The Canadian Red Cross web site is temporarily down due to mandatory upgrades, but the work of Red Cross continues. Right now, Red Cross is responding to flooding in New Brunswick, relief efforts in Myanmar following the recent devastating cyclone, and actively fundraising for life-saving malaria nets. Canadian Red Cross is calling on you to give generously to these important appeals. For Donations: Both our on-line donation option and phone lines are ready to accept your gift. To donate online please visit
https://www.paypaq.com/redcross/new/index.php or call 1-800-418-1111 to donate over the phone. We apologize for any inconvenience. Be assured that we are working to have our website up and running as quickly as possible. Thank you for your continued support. | Le site Web de la Croix-Rouge canadienne est temporairement indisponible en raison des améliorations obligatoires devant être apportées au système. Cependant, le travail de la Croix-Rouge se poursuit. Actuellement, la Croix-Rouge mène des interventions au Nouveau-Brunswick, ravagé par des inondations, appuie les efforts de secours au Myanmar, suite au violent cyclone qui a récemment balayé le pays, et amasse activement des fonds pour sa campagne de distribution de moustiquaires pour lutter contre la malaria. La Croix-Rouge canadienne exhorte les Canadiens à donner généreusement dans le cadre de ces importants appels. Pour verser vos dons : Vous pouvez verser des dons en ligne ou par téléphone. Pour verser des dons en ligne, veuillez cliquer sur le lien suivant :
https://www.paypaq.com/redcross/new_fr/ Pour verser des dons par téléphone, veuillez composer le Prière de nous excuser pour tout inconvénient que cette situation peut créer. Nous vous assurons que nous mettons tout en œuvre afin que le site Web soit de nouveau disponible le plus rapidement possible. Merci pour votre soutien continu. |